10-07-2006 Noticias Internacionales

Los precios de las casas en Gran Bretaña subieron un 5,6 por ciento en mayo a tasa anual tras un incremento del 5,1 por ciento en abril, dijo el lunes el gobierno, en cifras que sugieren que la recuperación del mercado inmobiliario se mantiene firme. Si bien las últimas cifras de junio de prestamistas hipotecarios como Halifax habían apuntado a un enfriamiento del mercado, el incremento anual reportado por el Departamento de Comunidades y Gobiernos Locales fue el mayor en un año. El último incremento llevó el precio promedio de una vivienda a 190.051 libras esterlinas (casi 350.000 dólares) en mayo desde las 188.290 libras de abril.

La inflación en los precios de las viviendas de Londres, que en lo que va de este año ha impulsado las alzas en el valor de las casas, se mantuvo estable en 7,1 por ciento.

Los precios de las viviendas se aceleraron en Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte, pero se moderaron en Gales, dijo el gobierno.

Howard Archer, economista de Global Insight, se mostró escéptico de que las cifras socavaran las últimas muestras de enfriamiento del mercado inmobiliario, aunque dijo que esperaba que los precios de las casas siguieran subiendo este año.

“Creemos que los precios de las viviendas volverán hacia un período de alzas relativamente modestas,” vaticinó.

10-07-2006 Reuters